Text this: On the powers of quasihomogeneous Toeplitz operators