Text this: Robustness assessment of complex networks using the idle network