أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا)
الأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي في عقد الإجارة، وسبل معالجته. المنهجية: تم اتباع المنهج الوصفي والتحليلي والاستنباطي في الدراسة، حيث وظف المنهج الوصفي في بيان المصطلحات الرئيسة في الدراسة، والمتمثلة في: الإجارة، وفيروس كورونا، والتوازن العقدي. كما وظف المنهج...
Wedi'i Gadw mewn:
| Prif Awdur: | |
|---|---|
| Fformat: | article |
| Iaith: | ara |
| Cyhoeddwyd: |
2022
|
| Pynciau: | |
| Mynediad Ar-lein: | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1514 |
| Tagiau: |
Ychwanegu Tag
Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!
|
| _version_ | 1836726196154400768 |
|---|---|
| author | Damour, Iyad Falah |
| author_facet | Damour, Iyad Falah |
| author_role | author |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Damour, Iyad Falah |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2022-06-01 |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1514 10.35516/law.v49i2.1514 |
| dc.language.none.fl_str_mv | ara |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1514/161 10.35516/law.v49i2.1514.g161 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 49 عدد 2 (2022); 95-111 Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 49 No. 2 (2022); 95-111 2663-6239 1026-3748 10.35516/law.v49i2 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Corona virus contractual imbalance Lease contracts. فيروس كورونا التوازن العقدي الإجارة |
| dc.title.none.fl_str_mv | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) The Impact of Corona Virus on Contractual Imbalance and Ways to Treat it in Lease Contracts: A Legal Jurisprudence Study (Jordan as a Model) |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article |
| description | الأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي في عقد الإجارة، وسبل معالجته. المنهجية: تم اتباع المنهج الوصفي والتحليلي والاستنباطي في الدراسة، حيث وظف المنهج الوصفي في بيان المصطلحات الرئيسة في الدراسة، والمتمثلة في: الإجارة، وفيروس كورونا، والتوازن العقدي. كما وظف المنهج التحليلي في معالجة تأثير فيروس كورونا على التوازن العقدي. وأما المنهج الاستنباطي؛ فقد جاء لاستنباط سبل معالجة اختلال التوازن العقدي بسبب فيروس كورونا في عقد الإجارة. النتائج: توصلت الدراسة إلى جملة من النتائج، أهمها يعتبر فيروس كورونا جائحة بشروطها ومن خلال الإجراءات المتخذة لمواجهتها. وأثّر فيروس كورونا على التوازن العقدي في كثير من العقود، ومنها عقد الإجارة، حيث ساهم في الإخلال بالتزامات أطراف العقد، وإن التعامل مع جائحة كورونا لا بد فيه من مراعاة مصلحة العاقدين، وهذا هو العدل والتوازن، والإجراءات التي قامت بها المملكة الأردنية الهاشمية لمواجهة فيروس كورونا كان لها تأثير مباشر على العقود، وعلى عقد الإجارة بشكل خاص، ويوجد حلول شرعية وقانونية لمعالجة اختلال التوازن العقدي الواقع على عقد الإجارة بسبب فيروس كورونا، كالفسخ وإنقاص الالتزام، وتعديل العقد، أو فسخه. التوصيات: توصي الدراسة الجهات الرسمية إضافة عبارة " مراعاة مصلحة الطرفين" على قانون الدفاع في المادة 11، وإجراء المزيد من البحوث حول الجوائح وتحليتها في كافة العقود. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | DJ_c58f5345a8b32d6333be93f2dad37186 |
| identifier_str_mv | 10.35516/law.v49i2.1514 |
| language | ara |
| network_acronym_str | DJ |
| network_name_str | Derasat Journal |
| oai_identifier_str | oai:dojs.localhost:article/1514 |
| publishDate | 2022 |
| publisher.none.fl_str_mv | Deanship of Scientific Research, The University of Jordan |
| repository.mail.fl_str_mv | |
| repository.name.fl_str_mv | |
| repository_id_str | |
| rights_invalid_str_mv | https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| spelling | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا)The Impact of Corona Virus on Contractual Imbalance and Ways to Treat it in Lease Contracts: A Legal Jurisprudence Study (Jordan as a Model)Damour, Iyad Falah Corona viruscontractual imbalanceLease contracts.فيروس كوروناالتوازن العقديالإجارةالأهداف: تهدف الدراسة إلى بيان أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي في عقد الإجارة، وسبل معالجته. المنهجية: تم اتباع المنهج الوصفي والتحليلي والاستنباطي في الدراسة، حيث وظف المنهج الوصفي في بيان المصطلحات الرئيسة في الدراسة، والمتمثلة في: الإجارة، وفيروس كورونا، والتوازن العقدي. كما وظف المنهج التحليلي في معالجة تأثير فيروس كورونا على التوازن العقدي. وأما المنهج الاستنباطي؛ فقد جاء لاستنباط سبل معالجة اختلال التوازن العقدي بسبب فيروس كورونا في عقد الإجارة. النتائج: توصلت الدراسة إلى جملة من النتائج، أهمها يعتبر فيروس كورونا جائحة بشروطها ومن خلال الإجراءات المتخذة لمواجهتها. وأثّر فيروس كورونا على التوازن العقدي في كثير من العقود، ومنها عقد الإجارة، حيث ساهم في الإخلال بالتزامات أطراف العقد، وإن التعامل مع جائحة كورونا لا بد فيه من مراعاة مصلحة العاقدين، وهذا هو العدل والتوازن، والإجراءات التي قامت بها المملكة الأردنية الهاشمية لمواجهة فيروس كورونا كان لها تأثير مباشر على العقود، وعلى عقد الإجارة بشكل خاص، ويوجد حلول شرعية وقانونية لمعالجة اختلال التوازن العقدي الواقع على عقد الإجارة بسبب فيروس كورونا، كالفسخ وإنقاص الالتزام، وتعديل العقد، أو فسخه. التوصيات: توصي الدراسة الجهات الرسمية إضافة عبارة " مراعاة مصلحة الطرفين" على قانون الدفاع في المادة 11، وإجراء المزيد من البحوث حول الجوائح وتحليتها في كافة العقود.Objectives: The study aims to show the impact of Corona virus on contractual imbalance in lease contracts and ways to treat it. Methods: The study relied on a descriptive, analytical and deductive method. By employed a descriptive approach to clarify the main terms in the study, which are: ijarah, Corona virus, and contractual balance. He also employed an analytical method in addressing the impact of Corona virus on contractual balance. As for the deductive approach, it came to devise ways to address the contractual imbalance due to Corona virus in lease contracts. Results: The study concluded a number of results. Corona virus affected the contractual balance in many contracts, including lease contracts, as it contributed to the breach of the obligations of the parties to the contract. Dealing with Corona pandemic must take into account the interests of the contracting parties, which are justice and balance. The measures taken by the Hashemite Kingdom of Jordan to confront the Corona virus had a direct impact on contracts, and on lease contracts in particular. There are legitimate and legal solutions to address contractual imbalance in lease contracts due to the Corona virus, such as termination, reduction of obligation, contract modification, or termination. Conclusions: The study recommends that official authorities add the phrase "taking into account the interests of both parties" to Defense Law, Article (11).Deanship of Scientific Research, The University of Jordan2022-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed Articleapplication/pdfhttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/151410.35516/law.v49i2.1514دراسات: علوم الشريعة و القانون; مجلد 49 عدد 2 (2022); 95-111Dirasat: Shari'a and Law Sciences; Vol. 49 No. 2 (2022); 95-1112663-62391026-374810.35516/law.v49i2arahttps://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1514/16110.35516/law.v49i2.1514.g161https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dojs.localhost:article/15142024-01-09T08:05:59Z |
| spellingShingle | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) Damour, Iyad Falah Corona virus contractual imbalance Lease contracts. فيروس كورونا التوازن العقدي الإجارة |
| status_str | publishedVersion |
| title | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) |
| title_full | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) |
| title_fullStr | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) |
| title_full_unstemmed | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) |
| title_short | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) |
| title_sort | أثر فيروس كورونا في اختلال التوازن العقدي وطرائق معالجته في عقد الإجارة: دراسة فقهية قانونية (الأردن أنموذجًا) |
| topic | Corona virus contractual imbalance Lease contracts. فيروس كورونا التوازن العقدي الإجارة |
| url | https://dsr.ju.edu.jo/djournals/index.php/Law/article/view/1514 |