Text this: Nanoparticle enrichment mass-spectrometry proteomics identifies protein-altering variants for precise pQTL mapping