Subtitling Arabic Cultural References into English: The Case of <i>Brando El Sharq</i>
<p dir="ltr">This study investigates the intricacies of subtitling cultural references (CRs) from the Lebanese Arabic dialect into English. Focusing on the ten-episode Lebanese Arabic series <i>Brando El Sharq</i> (Amin Dora, 2023), the study examines the challenges faced...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Published: |
2025
|
| Subjects: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|