Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx

Objective<p>To describe the scientific output on instruments adapted to Indigenous languages in Peru.</p>Methods<p>A narrative review was conducted based on a search in Scopus, SciELO, PubMed, and LILACS using search terms related to psychometric properties, Peru, and Indigenous la...

Бүрэн тодорхойлолт

-д хадгалсан:
Номзүйн дэлгэрэнгүй
Үндсэн зохиолч: Ruth M. Phoco-Arhuiri (22678742) (author)
Бусад зохиолчид: Joel Figueroa-Quiñones (20434217) (author), Julio Cjuno (17698145) (author)
Хэвлэсэн: 2025
Нөхцлүүд:
Шошгууд: Шошго нэмэх
Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!
_version_ 1849927636718977024
author Ruth M. Phoco-Arhuiri (22678742)
author2 Joel Figueroa-Quiñones (20434217)
Julio Cjuno (17698145)
author2_role author
author
author_facet Ruth M. Phoco-Arhuiri (22678742)
Joel Figueroa-Quiñones (20434217)
Julio Cjuno (17698145)
author_role author
dc.creator.none.fl_str_mv Ruth M. Phoco-Arhuiri (22678742)
Joel Figueroa-Quiñones (20434217)
Julio Cjuno (17698145)
dc.date.none.fl_str_mv 2025-11-25T05:11:07Z
dc.identifier.none.fl_str_mv 10.3389/fpsyg.2025.1628131.s001
dc.relation.none.fl_str_mv https://figshare.com/articles/dataset/Supplementary_file_1_Scientific_production_on_instruments_adapted_to_native_languages_in_the_Peruvian_context_docx/30703442
dc.rights.none.fl_str_mv CC BY 4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subject.none.fl_str_mv Applied Psychology
psychometric properties
indigenous peoples
Peru
validation study
Quechua speaking
dc.title.none.fl_str_mv Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
dc.type.none.fl_str_mv Dataset
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dataset
description Objective<p>To describe the scientific output on instruments adapted to Indigenous languages in Peru.</p>Methods<p>A narrative review was conducted based on a search in Scopus, SciELO, PubMed, and LILACS using search terms related to psychometric properties, Peru, and Indigenous languages, refining the search by title, abstract, and keywords. The search was conducted in January 2025, yielding 9 studies in Scopus, 4 in SciELO, 28 in PubMed, and 10 in LILACS. After removing duplicates and excluding studies that did not meet the inclusion criteria, a final sample of *n* = 6 studies was obtained.</p>Results<p>The instruments adapted to certain Quechua varieties assessed depression, anxiety, general mental health, overall well-being, and life satisfaction. Five out of six studies were conducted with bilingual adult populations. A smaller number of items corresponded to smaller sample sizes (e.g., *n* = 186 as the minimum for 5 items). The studies examined sources of validity including internal structure, content, criterion-related evidence, and measurement invariance. For reliability, they used classical Alpha coefficients and McDonald’s Omega.</p>Conclusion<p>Few studies were found on the adaptation of psychometric instruments to certain Quechua varieties. The instruments addressed the assessment of depression, anxiety, general well-being, life satisfaction, and overall mental health. University authorities in Peru could foster psychometric research initiatives within Indigenous communities.</p>
eu_rights_str_mv openAccess
id Manara_196d89ed8359d430093e929ac2de611a
identifier_str_mv 10.3389/fpsyg.2025.1628131.s001
network_acronym_str Manara
network_name_str ManaraRepo
oai_identifier_str oai:figshare.com:article/30703442
publishDate 2025
repository.mail.fl_str_mv
repository.name.fl_str_mv
repository_id_str
rights_invalid_str_mv CC BY 4.0
spelling Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docxRuth M. Phoco-Arhuiri (22678742)Joel Figueroa-Quiñones (20434217)Julio Cjuno (17698145)Applied Psychologypsychometric propertiesindigenous peoplesPeruvalidation studyQuechua speakingObjective<p>To describe the scientific output on instruments adapted to Indigenous languages in Peru.</p>Methods<p>A narrative review was conducted based on a search in Scopus, SciELO, PubMed, and LILACS using search terms related to psychometric properties, Peru, and Indigenous languages, refining the search by title, abstract, and keywords. The search was conducted in January 2025, yielding 9 studies in Scopus, 4 in SciELO, 28 in PubMed, and 10 in LILACS. After removing duplicates and excluding studies that did not meet the inclusion criteria, a final sample of *n* = 6 studies was obtained.</p>Results<p>The instruments adapted to certain Quechua varieties assessed depression, anxiety, general mental health, overall well-being, and life satisfaction. Five out of six studies were conducted with bilingual adult populations. A smaller number of items corresponded to smaller sample sizes (e.g., *n* = 186 as the minimum for 5 items). The studies examined sources of validity including internal structure, content, criterion-related evidence, and measurement invariance. For reliability, they used classical Alpha coefficients and McDonald’s Omega.</p>Conclusion<p>Few studies were found on the adaptation of psychometric instruments to certain Quechua varieties. The instruments addressed the assessment of depression, anxiety, general well-being, life satisfaction, and overall mental health. University authorities in Peru could foster psychometric research initiatives within Indigenous communities.</p>2025-11-25T05:11:07ZDatasetinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiondataset10.3389/fpsyg.2025.1628131.s001https://figshare.com/articles/dataset/Supplementary_file_1_Scientific_production_on_instruments_adapted_to_native_languages_in_the_Peruvian_context_docx/30703442CC BY 4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:figshare.com:article/307034422025-11-25T05:11:07Z
spellingShingle Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
Ruth M. Phoco-Arhuiri (22678742)
Applied Psychology
psychometric properties
indigenous peoples
Peru
validation study
Quechua speaking
status_str publishedVersion
title Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
title_full Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
title_fullStr Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
title_full_unstemmed Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
title_short Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
title_sort Supplementary file 1_Scientific production on instruments adapted to native languages in the Peruvian context.docx
topic Applied Psychology
psychometric properties
indigenous peoples
Peru
validation study
Quechua speaking