Text this: Overcoming Conformational Complexity to Elucidate Selective Ethylene Tetramerization Behavior