Text this: A new characterization of periodic oscillations in periodic difference equations